Светится ли прямоугольный светодиод? На нем PSAL сделан. Если нет, проверьте целостность предохранителя  на колодке подключения питания.

Обычно в System Documentation/  Maintenance/ System Messages. Вы бы ещё INFO 0, INFO 1 привели; там тип устройства и причина сброса.
(Судя по адресу, возможно, что-то с SIP связано)

До l2.300.39. Какова цель апгрейда? Что-то не работает?

Попробуйте в свойствах абонента поставить английский язык на дисплей. Если он в тандеме, то английский надо ставить на основном номере тандема. Только шефу это ещё меньше может понравиться.

Вы для какой страны ОХО инсталлировали? Алгоритм сбора конференции, описываемый вами, похож на американский. Для России алгоритм другой - вызываем первого абонента, вызываем второго, просто набирая номер (первый автоматом встает на удержание), нажимаем "Конференция". Если среди участников конференции есть внешние абоненты, то возможность сбора зависит от параметра /System Miscellaneous/ Feature Design/part 3/ Conference: Restricted - рарешён один внешний абонент; Unrestricted - 2 внешних; Inhibited - ни одного внешнего. Также может зависеть от разрешений у собирающего абонента: Conference и три параметра Join...
Тоны тоже могут зависеть от страны. Для внутренних абонентов музыка на удержание не предусмотрена в принципе, только для внешних.

Наличие лицензии на Call Center можно посмотреть: Hardware and Limits/ Software key Features/ System Features/ Call Center (ACD). Если у вас в данный момент нет такой лицензии и вы захотите добавить, то потребуется миграция в станцию другого типа - OXO Connect 3.0 (за отдельные деньги). И настраивается она по "французской" логике. Ожидаешь одно, а получаешь другое.

Осталось разобраться, кто вызов заворачивает обратно. По трассировке вызов со станции ушёл и пришёл обратно. Что находится между станцией и астериск? Может, в Cisco надо что-нибудь настроить?

А в трассировке что пишет?

Если для цифры 6 в дискриминаторе указать ARS Route List номер 2, вызов пройдет?
В префиксах указыывается логический дискриминатор (от 0 до 7). Соответствие логического дискриминатора реальному определяется в Entity/ Discriminator Selector. Реальные дискриминаторы нумеруются от 0 до 255. То, что вы видите в Translator/ External Numbering Plan/ Numbering Discriminator - это реальный дискриминатор.

А в дискриминаторе для цифры "1" (для 1205) какой ARS Route  List Number указан? Тоже 3-й? Или другой?
Надеюсь, вы помните про разницу логического и реального дискриминатора. В префиксе указан логический номер, соответствие ему реального задано в Entity/ Discriminator Selector.
Если листы ARS разные, то может быть добавлена цифра к набранному номеру. Или сразу в листе, или через Dialling Command Table (DCT).

Скорее всего - недолго это будет. Из свежего документа:
Note that since April 2018, the release policy closed any upgrade to OmniPCX Office R10.
Там ещё появилась лицензия UTL for migration - меньше на 3 у.е.

Для начала нужны лицензии на 9.2. Есть они у вас? Если сейчас заказывать лицензии, то это будет преобразование в другую станцию - Connect 2.2 или 3.0.

Настройки netadmin входят в 11-й пункт. Кроме этого, туда входит часть настроек из swinst - TimeZone, Autostart...
И, да, имелся ввиду 11-й пункт.

Я бы делал второй вариант, но St-by оставил бы St-by. Перед этим сохраняем базу (MAO - один раз с Main; Chorus/Linux data - два раза, с каждого процессора). Затем останавливаем MAin, запускаем St-by (или одновременно это делаем). При этом, St-by на какое-то время станет Main (если это не критично вам).Проверяем, наблюдаем. Если ОК - апгрейдим бывший Main, запускаем в дубль. Если надо - делаем bascul.

В вашей версии эти аппараты видно в программе как 4028. В виде 8028 их видно с версии 9.2.