А в трассировке - видно, что станция и аппарат договорились о кодеках и адресах RTP портов? Другой софтфон пробовали? У вас какой кстати?

VG - это речевые подсказки.
Надо действительно попробовать:
- разным аппаратам поставить разные языки - например 4010 английский, 40х9 русский
- alcatel-lucent 8&9 series/ language type comatibility - для 401х Latin (может быть для Other Latin)  убрать Compatible c Russian

Станционный софт - это софт с 11 релизом. там в папке релиз/pcmao/boot_res - лежит собственно PC Installer с помощью которого ставится софт/патчи/бинарники. А в ТС0521 - написано как работать с PC Installer (если раньше с ним не работали).

Перегружать станцию не интересно. Интересно было бы загрузить бинарники (если есть станционный софт) через PC Installer.

В документации - не пробовали посмотреть? На инсталляционном диске - должна быть и документация. У вашего поставщика - можете попросить и на русском языке.

На плате А - вообще с локального менеджмента ничего не делают. Все должно и так заработать.
Так что - берем консольный шнур, встаем терминальной программой и смотрим чего и кому не хватает.

МАС - прописывается на В.
Без консоли (или внятных инцидентов с процессора) скучно что-то обсуждать. Разве что завтра , когда пятница будет.  

Как писал Дмитрий - встаем консолью и смотрим что пишет плата.
А так - проблема может быть в чем угодно - от необходимости загрузки бинарников, до того - что например для подключения Ethernet взят модуль на бэкплейн от INT-IP/INT-IP2

PSAL - это маленькая платка 4х2 см (спереди/внизу/слева). На ней - компараторы для анализа 48В и светодиод (здоровый).
Вопрос ремонта пока не стоит.
Повторюсь:
1 - надо посмотреть, идет ли на нее питание -48В (в задней нижней части М2 стоит колодка питания, там отдельные предохранители на АСТ и PSAL. Возможно просто сгорел предохранитель.
2 - если предохранитель цел - разбираться, не отпали ли провода питания на PSAL.
3 - соответственно - если с PSAL все Ок (питание приходит, светодиод горит) - смотреть что на контакте PSAL на АСТ (на задней панели АСТ, справа внизу - если смотреть сзади - на АСТ стоит металлическая коробка - куда заходит питание 0В, -48В и PSAL. На контакте PSAL должно быть -48В при нормальной работе).

Все подключение прекрасно нарисовано в доке - System doc/ Installation manual/ Hardware/ M2 Cabinet Installation/ M2 cabinet presentation - Cabling diagramm

Уточните, что-же все-таки вам требуется в плане номеров.
В первом приближении выглядит, что вам надо в External Callback translation добавить строку
basic number 64, delete 0, add 9.

DID в ОХЕ решает две задачи:
- при звонке на номер ОХЕ - отправить его в нужное место
- при звонке абонента ОХЕ сформировать АОН.

За ОТОБРАЖЕНИЕ номеров ПРИХОДЯЩЕГО АОН - отвечает External Callback translation.
Строка DEF-0 - показывает все как есть, а далее - вы добавляете нужные строки для удобства.

 

Про отсутствие связи индикатора и работоспособности плат - мысль не верна.
Если проблема с платой PSAL - то с большой долей вероятности у вас не будет -48В на контакте PSAL (смотрим сзади на АСТ, справа внизу фильтр, куда подается питание 48В и сигнал PSAL). Без -48В на сигнале PSAL - процессора запускаться не будут.

Блок PSAL - это маленькая платка (внизу/спереди/слева - в шкафу М2).
Его единственное назначение - выдать сигнал аварии питания при снижении напряжения питания 48 В.
На процессор (и остальные платы) - приходит только 48 В. Все нужные напряжения каждая плата формирует для себя локально.

Вопрос 1 - ком-портом на процессор вставали? Про сигнал аварии питания ничего не писало?

Нехватки питания и пр. быть не может - поскольку на плату приходить  48В и все нужное формируется на самой плате локальным блоком питания.

А у вас скорее всего следующее - проблема с платой PSAL (та самая, на которой горит зеленый индикатор, и с которой приходит сигнал PSAL на корзину) или с предохранителем, от которого питается PSAL.

Т.е. с чем может быть проблема:
1 - на колодке питания должно быть -48В уходящие в сторону платки PSAL (предохранитель или плата)
2 - на контактах питания АСТ в нормальном режиме должно быть -48В на контакте PSAL (один из 3-х контактов, подписан, как правило коричневый провод)    

через mgconfig - на intip3B - указываете не только IP адреса, маску, шлюз, но и номер кристалла. А в mgr - указываете MAC адрес платы в Ethernet параметрах.