Собственно для этого нет необходимости в функции директор-секретарь. Основное ее назначение - фильтровать звонки, чтоб никто, не включенный в "Белый список" не мог звонить директору минуя секретаря. И соответственно, если секретарь уходит - звонки могут напрямую поступать директору.
А то что вы просите, зависит от типа телефона (наличие у него кнопок или консоли) на кнопки которого программируется ресурс "Местный вызов" с указанием номера местного телефона (не путать с функцией быстрого набора).

А можно поподробнее - что хочется?
Соединить директора с другим номером (обычно с этим нет проблем по умолчанию - единственное в разделе фичей - часто рекомендуют ставит галку на transfer by on hook - если хочется переводить не дожидаяь ответа абонента)?
Или кто-то (директор или секретарь) должен для соединения нажимать только ОДНУ кнопку?
Т.е. какой порядок телодвижений ожидает директор от себя и секретаря?

Программируется с помощью софта ОМС на станции. Телефон 4029 практически не имеет кнопок (все кнопки, кроме F1 и F2 - динамические), то есть даже если вы их запрограммируете, то при разговоре они пропадут с экрана и чтоб их найти нужно листать страницы экрана джойстиком, что не удобно.
Необходима любая консоль где кнопки фиксированы.
Либо установить на комп секретаря софт PIMphony - эмуляция цифрового телефона.Здесь можно установить большое множество кнопок и переключать вызовы мышкой, при этом разговор осуществляется с телефона любой модели - хоть DECT, хоть аналоговый или цифровой.
Софт с опией Basic - бесплатный и не требует лицензирования. Привязывается к конкретному местному номеру.

В карточке абонента (программа ОМС), в закладке выборочное переадресование устанавливаете Список 1 Активный. Заполняете поле номера вызывающего. Если поставить галочку в поле "Отрицательный", то будет "Черный список" - то есть будут звонить все, кроме указанных в списке.

для выборочной переадресации нужна лицензия?

R 7

OMC700/17.1b