"До этого всё работало много лет, и вдруг стали обрываться исходящие звонки по гибридному линку  на одной АТС." - это вы про нее?
т.е. все работало и резко перестало? Без особых причин - апгрейд и т.п.?

Попробуйте отключить IP/ IP parameters - Round trip delay request.

Тогда странно (если цифровик и аналоговый в одном шелфе, phone feature COS одинаковые) . Разве что инциденты посмотреть (в момент нажатия "3" не выскакивает ли чего).

Раз с цифровика собирается - с GD все Ок, с категориями Ок.

Есть два режима - FSK (V23) и DTMF (Q23). По доке - NDDI2-2 поддерживает только FSK.

Вопрос - а у вас на обеих станциях - суффиксы одинаковые (3 - 3-х сторонняя конференция), или на второй - суффиксы 2-х значные?
Если есть на второй станции цифровой аппарат (типа 4039/29) - с него собирается конференция (нажатием функциональных клавиш, набором "3")?

Для ОТОБРАЖЕНИЯ номера в ОХЕ - первый вопрос - в External callback translation - что-то прописано (хотя бы DEF-0)

Вы хоть расскажите, что происходит.
Что значить другой вынос - того же типа? Common или ACT? От той же станции или другая.
Внешние линии - аналоговые, ISDN, IP?
Что происходит при попытке объединить абонентов - первый продолжает оставаться на удержании или отбивается? Второй слышит набор "3"?
Вы выходите через другой вынос - что имеется в виду? На другом выносе стоит другой Поликом, подключенный к аналоговому порту или вы как-то с того-же аппарата туда попадаете?

Иначе - не понятно какой ответ вы хотите услышать (на вопрос - я пытаюсь, у меня не получается).

А что за кнопка Join, если мы говорим об аналоговом телефоне?

Эмн, при входящем вызове Flash срабатывал, при исхдящем - нет? Обманываете.

одинаковы с не multi-line аппаратом?
Phone feature COS - transfer OG to OG - разрешен?

А если собирать - один входящий вызов и один исходящий?
Кроме того - после ответа первого абонента - ждете 5 секунд (или что у вас там запрограммировано в таймере 42)?.
Ну и последний вопрос - категории абонентов одинаковые (аналоговый и IP Touch)?

У вас - ABCF-IP - транковые группы, вы соединяете разные сети. Или гибридные линки по IP (одна сеть)?
Просто не понятно из вопроса - где ошибка, когда ошибка.

Public Network COS:
- Incoming DDI/ tie-line=0 - запрет входящих звонков через DDI.
- External access on set transfer=0 - другие абоненты не смогут соединить данный номер с внешкой (через трансфер).

Естественно - ставите для режима день и ночь (а не только день).

Почему все жестко. Вам для удобства - показывают сколько то записей в Accounting.
А если вы хотите смотреть/ работать с данными тарификации  - есть приложение Reporting.
Можете там формировать достаточно гибко те отчеты, которые вам надо (детальные, суммарные и т.п.).

Вы имеете в виду - что когда встаете в тарификации на абонента - вам не показывает больше 200 записей (по умолчанию 10 было)?
Тогда, наверное, нигде искать не надо.
Идете в отчеты и формируете отчет по абоненту какой надо (там были ограничения вроде, но что-то в районе 10000 строк).