предназначение проги vlan_client я так думаю заключается в следующем - если под ip-телефонию выделили какой-то VLAN (к примеру 888), порты на коммутаторах прописаны как trunk или несколько vlan, эта прога дает доступ к vlan ip-телефонии через тот самым порт
Пути IP-пакета неисповедимы