После того, как прописали (если правильно заданы пароли - в старых надо было только на file transfer - пароль adfexc'а, в новых - еще пароль mtcl'я или swinst'а - все время путаю) - то встаете в directory на станцию, с правой кнопкой мыши - выбираете провести синхронизацию (можно частичную).
Тогда все должно появиться.

При этом в модуле schedule можно посмотреть статус выполнения данной задачи (в среднем окне выбрали  задачу, в правом - можно посмотреть статус - как конектится, чего извлекает и т.п.).

В силу возраста наверное - никогда ничего системного стараюсь не обзывать на русском, не использую в таких случаях названия файлов и каталогов с пробелами и т.п.

BackUp - надо делать регулярно (зависит от объема менеджмента).
Обычно сохраняют 1 (mao, VG, accounting) и Linux data.

Если нет никаких инцидентов на процессоре на тему проблем с винчестером, если у вас в swinst/ expert/ system management/ autostart - он установлен. То

Я бы просто дал команду shutdown -h now (сначала на дубле, потом на основном). Дождавшись сообщение об остановке - выключил тумблер питания на плате.

Обесточил станцию.

При включении:
- запитать станцию;
- включить тот процессор который БЫЛ основным;
- когда основной запуститься - запустить второй без телефонии и через swinst сделать клонирование базы данных с основного (mastercopy) с последующим запуском телефонии (будет предложено).

Чего-то помнится - в 10 (или 10.1) - появилось упоминание про multi callback translator (со ссылкой на него в TG).

У вас 10 или 10.1 - с 10-кой недавно баловался, никаких проблем с отображением номера не было.

Вы чего? Станцию в новом офисе LME запускаете? Уехали напрочь с Джумейры?
Если чего - пишите в личку, поможем по старой памяти.

Трейс покажите. Вдруг у вас перед номером в Calling number вместо 21 81 написано а1 81 (т.е. например народ юзает Secret identity).
А кроме DEF - напишите еще чего-то (например для 3422104000 - пишем 3422-3-9).
Пересекается на моей памяти только со Speed dial. Используйте разные префиксы занятия в ext. callback и SD (т.е. например для TG 1  создаем два префикса - 9 и #*001 и в ext. callback добавляем 9, а в SD в call number используем #*001)

На проце должен лежать (если вам зачем-то в почте английский нужен.

Но вы уходите в сторону.

В 1-м ящике почта работает?

Чего config 1 0 -d (3 0 -d) показывают, дочки в сервисе?
Чего compvisu lio рисует
Чего в менеджменте по кодекам (сравните 1 и 3)

В компрессорах и копать, а где еще - или с дочками на GD/GA проблемы, или кодеки заняты подо что-то (например конференции). Вам даже написало где - в 3-м ящике.

Если у вас есть диск с 4760 - там написано как ставить и пр.
на диске, в папке /tools/documentation.
И вообще - при установке сервера вам предагает настроить узел (спрашивает тип станции и предлагает указать адреса, имена и пр.) - если вы просто по IP ходите на станцию - так и указывайте ее при инсталяции.
Тогда она сразу появится в directory.

Да леший его знает - чего не может загрузить.
У меня недавно GD так себя вела. По непонятной мне причине - разбираться было лень - в shelf/board/ ethernet parameters - был указан не тот МАС адрес, соотвтетсвенно проц отказывался одавать софт по запросу GD. Вколотили правильный МАС адрес и все побежало.

А они еще поди все рядом сидят (около одной базы)? Да еще и база поди IBS? Да еще не дай бог - на одном порту (с тремя каналами)? А кроме этих 5-ти - еще есть абоненты DECT, находящиеся рядом?

Назначаете вызов на абонента вместо DISA и слушаете, что нажимаемые клавиши нормально долетают DTMFом до уха.

А точно не понимает? Т.е. вы услышали ответ DISA - Вы можете воспользовать услугой частотного донабора..., нажимаете кнопки, а голосовая подсказка продолжает говорить?

Номера портов для Z32, eZ32, UA32, eUA32 (а так-же Z24, UA16 и пр.) считаются одинаково. Т.е. первая пара - 0-й порт (в нарисованном разъеме - контакты АиС 32, соответственно на плате С и А 1).

Смотрите help - он помнится мне достаточно подробный (почти как документация).