есть 3 способа и все в тупике

1.в isdn есть такое понятие как "redirecting number", объяснять не буду как и с чем его "едят", кто не знает гугл в помощь
в ОХЕ при переадресации можно установить "redirecting number"
но суть в том что провайдер на это пчихать хотел на это и дальше не выпускает

2. так же в isdn есть поле uui (кто не знает так же гугл в помощь), в нем можно передавать номер звонящего. как и в первом случае провайдер на это пчихать хотел на это

3. использовать карточного оператора с прямым стыком с ним, ему нет разницы с какого аон пошел вызов, главное чтобы подошел по формату (местные такие провы хотят national, не местные international)

итого
по 1 нужно с провайдером договориться, либо переходить на окс7 сделав капитало-вложения
по 2 так же нужно с провайдером договориться и кто-то должен номер звонящего переложить в uui
по 3 либо провайдер порт e1 предоставляет, либо изоленту с атс размотать если стык будет через h323/sip