Всем доброго времени суток!
Имеется Барсум Про версия 10.00.012, установлен на Windows Server 2012R2
Сборщик находится в статусе "Остановлен".  Сервер  перезагружали , но не помогло. В менеджере задач процесс BarsumCollector отображается. Если закрыть процесс принудительно, то снова он не запускается.

Это NPD для TG, которая "смотрит" в узловую станцию.

┌─Consult/Modify: Numbering Plan Description (NPD)─────────────────────┐
│ X │
│             Node Number (reserved) : 3 X │
│                Instance (reserved) : 1 X │
│                Instance (reserved) : 1 X │
│             Description identifier : 34 X │
│ X │
│ X Name : City X │
│      Calling Numbering plan ident. + NPI/TON : Isdn Unknown          │
│       Called numbering plan ident. + NPI/TON : Isdn Unknown          │
│ Authorize personal calling num use + True                            │
│             Install. number source + None used                       │
│              Default number source + None used                       │
│              Called DID identifier : 0 X │
│   Calling/Connected DID identifier : 1 X │
│ X │
ARS не используется.
Проблема с персональными номерами?

Не хочется-не цитируйте. Будьте, пожалуйста, корректней в высказываниях.

Персональный номер 81234 прописан только у 30003.
Повторюсь. При внутреннем вызове 30003 персональный номер работает, при входящем извне (маршрутизация на 30003 через Speed Dialing) - нет.

На оконечной станции при входящем вызове с мобильного на городской номер, который далее через Abbrev Number маршрутизируется на внутренний 30003:

| (021669:001601) Concatenated-Physical-Event :
| long: 55  desti: 0  source: 0  cryst: 0  cpl: 3  us: 0  term: 0  type a5
| tei: 0  >>>>  message received : SETUP [05] Call ref : 00 d6
|____________________________________________________________­__________________
|
| IE:[04] BEARER_CAPABILITY (l=3) 80 90 a3
| IE:[18] CHANNEL (l=3) a9 83 8f -> T2 : B channel 15 exclusive
| IE:[6c] CALLING_NUMBER (l=14) -> 00 81 Num : 89xxxxxxxxx
| IE:[70] CALLED_NUMBER (l=8) -> c1 Num : xxx2020
| [a1] Sending complete
|____________________________________________________________­__________________


На оконечной станции при исходящем вызове с установленной на 30003 переадресацией на мобильный.
На 30003 прописан Private Calling Number 81234. Тем не менее в узловую станцию уходит 30003:
____________________________________________________________­__________________
| (018747:000019) 1229: Send_IO1 (link-nbr=5, sapi=0, tei=0) :
| long: 51  desti: 0  source: 15  cryst: 0  cpl: 5  us: 8  term: 0  type a5
| tei: 0  <<<<  message sent : SETUP [05] Call ref : 50 70
|____________________________________________________________­__________________
|
| IE:[04] BEARER_CAPABILITY (l=3) 80 90 a3
| IE:[6c] CALLING_NUMBER (l=7) -> 01 81 Num : 30003
| IE:[70] CALLED_NUMBER (l=12) -> 81 Num : 8xxxxxxx
| IE:[7d] HLC (l=2) 91 81
| [a1] Sending complete
|____________________________________________________________­__________________

При внутреннем вызове 30003, в узловую станцию, как положено, уходит Private Calling Number 81234
____________________________________________________________­__________________
| (034484:000016) 1229: Send_IO1 (link-nbr=15, sapi=0, tei=0) :
| long: 51  desti: 0  source: 15  cryst: 1  cpl: 7  us: 8  term: 0  type a5
| tei: 0  <<<<  message sent : SETUP [05] Call ref : 7f f0
|____________________________________________________________­__________________
|
| IE:[04] BEARER_CAPABILITY (l=3) 80 90 a3
| IE:[6c] CALLING_NUMBER (l=7) -> 01 81 Num : 81234
| IE:[70] CALLED_NUMBER (l=12) -> 81 Num : 89xxxxxxx
| IE:[7d] HLC (l=2) 91 81
| [a1] Sending complete
|____________________________________________________________­__________________

Вот трасса, снятая на узловой станции.
От оконечной станции приходит 30003 вместо 82488, указанный в поле Private Calling Number.

| (531289:000663) Concatenated-Physical-Event :
| long: 47  desti: 0  source: 0  cryst: 1  cpl: 0  us: 0  term: 1  type a5
| tei: 0  >>>>  message received : SETUP [05] Call ref : 4c f1
|____________________________________________________________­__________________
|
| IE:[04] BEARER_CAPABILITY (l=3) 90 90 a3
| IE:[1e] PROGRESS_ID (l=2) 80 81
| IE:[6c] CALLING_NUMBER (l=7) -> 01 81 Num : 30003
| IE:[70] CALLED_NUMBER (l=8) -> 81 Num : 7923358
| [a1] Sending complete
|____________________________________________________________­__________________

____________________________________________________________­__________________
| (531289:000664) 1068: Send_IO1 (link-nbr=15, sapi=0, tei=0) :
| long: 27  desti: 0  source: 15  cryst: 1  cpl: 0  us: 8  term: 1  type a5
| tei: 0  <<<<  message sent : CALL PROC (02)  Call ref :  cc f1
|____________________________________________________________­__________________
|
| IE:[18] CHANNEL (l=3) a9 83 96 -> T2 : B channel 22 exclusive
| IE:[1e] PROGRESS_ID (l=2) 81 81
|____________________________________________________________­__________________

____________________________________________________________­__________________
| (531289:000665) 1068: Send_IO1 (link-nbr=18, sapi=0, tei=0) :
| long: 42  desti: 0  source: 15  cryst: 0  cpl: 18  us: 8  term: 0  type a5
| tei: 0  <<<<  message sent : SETUP [05] Call ref : 59 8f
|____________________________________________________________­__________________
|
| IE:[04] BEARER_CAPABILITY (l=3) 90 90 a3
| IE:[1e] PROGRESS_ID (l=2) 80 81
| IE:[6c] CALLING_NUMBER (l=2) -> 21 81 Num :
| IE:[70] CALLED_NUMBER (l=8) -> 81 Num : 7923358
| [a1] Sending complete
|____________________________________________________________­__________________

____________________________________________________________­__________________
| (531289:000668) Concatenated-Physical-Event :
| long: 23  desti: 0  source: 0  cryst: 0  cpl: 18  us: 0  term: 0  type a5
| tei: 0  >>>>  message received : CALL PROC (02)  Call ref :  d9 8f
|____________________________________________________________­__________________
|
| IE:[18] CHANNEL (l=3) a9 83 91 -> T2 : B channel 17 exclusive
|____________________________________________________________­__________________


____________________________________________________________­__________________
| (531338:000829) 1068: Send_IO1 (link-nbr=15, sapi=0, tei=0) :
| long: 18  desti: 0  source: 15  cryst: 1  cpl: 0  us: 8  term: 1  type a5
| tei: 0  <<<<  message sent : ALERT (01)  Call ref :  cc f1
|____________________________________________________________­__________________

____________________________________________________________­__________________
| (531423:001118) 1065: Send_IO1 (link-nbr=18, sapi=0, tei=0) :
| long: 26  desti: 0  source: 15  cryst: 0  cpl: 18  us: 8  term: 0  type a5
| tei: 0  <<<<  message sent : DISCONNECT [45] Call ref : 59 8f
|____________________________________________________________­__________________
|
| IE:[08] CAUSE (l=2) 81 90 -> [90] NORMAL CALL CLEARING
| IE:[1e] PROGRESS_ID (l=2) 80 81
|____________________________________________________________­__________________

____________________________________________________________­__________________
| (531423:001119) 1068: Send_IO1 (link-nbr=15, sapi=0, tei=0) :
| long: 22  desti: 0  source: 15  cryst: 1  cpl: 0  us: 8  term: 1  type a5
| tei: 0  <<<<  message sent : RELEASE [4d] Call ref : cc f1
|____________________________________________________________­__________________
|
| IE:[08] CAUSE (l=2) 81 90 -> [90] NORMAL CALL CLEARING
|____________________________________________________________­__________________

____________________________________________________________­__________________
| (531423:001122) Concatenated-Physical-Event :
| long: 18  desti: 0  source: 0  cryst: 0  cpl: 18  us: 0  term: 0  type a5
| tei: 0  >>>>  message received : RELEASE [4d] Call ref : d9 8f
|____________________________________________________________­__________________

____________________________________________________________­__________________
| (531423:001123) 1068: Send_IO1 (link-nbr=18, sapi=0, tei=0) :
| long: 22  desti: 0  source: 15  cryst: 0  cpl: 18  us: 8  term: 0  type a5
| tei: 0  <<<<  message sent : REL COMP [5a] Call ref : 59 8f
|____________________________________________________________­__________________
|
| IE:[08] CAUSE (l=2) 81 90 -> [90] NORMAL CALL CLEARING
|____________________________________________________________­__________________

____________________________________________________________­__________________
| (531424:001127) Concatenated-Physical-Event :
| long: 22  desti: 0  source: 0  cryst: 1  cpl: 0  us: 0  term: 1  type a5
| tei: 0  >>>>  message received : REL COMP [5a] Call ref : 4c f1
|____________________________________________________________­__________________
|
| IE:[08] CAUSE (l=2) 81 90 -> [90] NORMAL CALL CLEARING
|____________________________________________________________­__________________

У TG на узловой в сторону оконечной обычный ISDN с network. TG - Private. ARS не используется.
NPD у TG - 18. Вот его конфигурация.
─Consult/Modify: Numbering Plan Description (NPD)─────────────────────

            Node Number (reserved) : 2
               Instance (reserved) : 1
               Instance (reserved) : 1
            Description identifier : 18

X Name : IS_IU_E_E_NDDI
     Calling Numbering plan ident. + NPI/TON : Isdn Unknown
      Called numbering plan ident. + NPI/TON Isdn Subscriber
Authorize personal calling num use + False
            Install. number source + Entity source
             Default number source + Entity source
             Called DID identifier : -1
  Calling/Connected DID identifier : -1

У TG на оконечной в сторону узловой NPD - 18. Его конфигурация:
─Consult/Modify: Numbering Plan Description (NPD)─────────────────────

            Node Number (reserved) : 3
               Instance (reserved) : 1
               Instance (reserved) : 1
            Description identifier : 18

X Name : IS_IU_E_E_NDDI
     Calling Numbering plan ident. + NPI/TON : Isdn Unknown
      Called numbering plan ident. + NPI/TON Isdn Subscriber
Authorize personal calling num use + True
            Install. number source + Entity source
             Default number source + Entity source
             Called DID identifier : -1
  Calling/Connected DID identifier : -1

У TG в сторону провайдера NPD - 33. Его конфигурация:
Consult/Modify: Numbering Plan Description (NPD)─────────────────────

           Node Number (reserved) : 2
              Instance (reserved) : 1
              Instance (reserved) : 1
           Description identifier : 33

X Name : --------------------
    Calling Numbering plan ident. + NPI/TON Isdn National
     Called numbering plan ident. + NPI/TON : Isdn Unknown
Authorize personal calling num use + True
           Install. number source + Entity source
            Default number source + Entity source
            Called DID identifier : 0
 Calling/Connected DID identifier : 1

Если у абонента внутренний номер - 5 последних цифр городского номера и установлен немедленный форвард, то при входящем вызове на такого абонента к провайдеру все уходит корректно.

В сторону провайдера идет "пустышка", т.к. на узловой станции прописаны только городские номера. Внутренние номера оконечных станций не прописаны. Именно поэтому у абонентов на оконечных станциях в "Private calling Number" прописаны городские номера.
В system/ other/ external signaling param - NPD for external forwarding=-1. Именно так.
Если внутри станции набрать внутренний номер абонента или номер из SD, то к провайдеру все уходит корректно. "Пустышка" к провайдеру получается только при входящем вызове.

Всем здравствуйте!
Чтобы не создавать новую тему с одинаковым заголовком пишу здесь.
Имеется OXE Rel.9.0.-оконечная. Включена по PRI в OXE Rel.9.0 - узловую. Проблема в следующем.
Входящий городской вызов, попадая в оконечную АТС смаршрутизирован через Abbreviated Numbering на абонента 10ххх.
Абонент с внутренним номером 10ххх устанавливает Immediate Forward на свой мобильный.
При звонке из города Forward отрабатывает, но на мобильном не отображается городской номер абонента 10ххх. На трассировке вызова видно, что в узловую АТС уходит А-номер 10ххх, хотя в Private Calling Number прописан городской номер абонента. Еще такой момент. Входящий вызов приходит по одной TG из узловой в оконечную АТС, а уходит по другой TG.  
При внутреннем вызове абонента 10ххх на мобильном все отображается корректно - 10-значный городской номер абонента 10ххх.
Смоделировал эту схему на OXE Rel 6.0., которая также включена по PRI в узловую. Ситуация такая же.

Всем здравствуйте!
В большой офисно-гостиничный комплекс в Москве срочно нужен инженер для обслуживания нескольких Alcatel Enterprise.Знание АСР "Барсум", УАТС Меридиан (таких-две) приветствуется и найдет отражение в вознаграждении за доблестный труд. Заработная плата - от 55 тыс.руб. Зарплата "белая". Существуют квартальные премии и 13-я по итогам за год. Доплата на питание в служебной столовой-2000 в месяц. Есть медицинская страховка (для родственников-скидки).
Вопросы и предложения - в личку.

В System язык переделывали.Станцию не рестартовали. Понял, что это необходимо. Спасибо.

Станция ОХЕ 9-й релиз.
В меню аппарата выбрал "Русский"
В System вот так:
         Node Number (reserved) : 3
            Instance (reserved) : 1

                        Country + Russia-CIS
                    Node Number : 3
                 Network Number : 0
  Line lockout incident sending + False

                          Display languages

             Display language 0 + Russian
             Display language 1 + English
             Display language 2 + German
             Display language 3 + French
             Display language 4 + German
             Display language 5 + Italian
             Display language 6 + Flemish
             Display language 7 + Dutch

                           Users languages

              1 - User language + Russian
           1 - Display language : 0
       1 - Voice guide language : 2
              2 - User language + English
           2 - Display language : 1
       2 - Voice guide language : 1
              3 - User language + German
           3 - Display language : 2
       3 - Voice guide language : 4
              4 - User language + French
           4 - Display language : 3
       4 - Voice guide language : 3
              5 - User language + None
           5 - Display language : 0
       5 - Voice guide language : 5
              6 - User language + None
           6 - Display language : 0
       6 - Voice guide language : 6
              7 - User language + None
           7 - Display language : 0
       7 - Voice guide language : 7
              8 - User language + None
           8 - Display language : 0
       8 - Voice guide language : 8
              9 - User language + None
           9 - Display language : 0
       9 - Voice guide language : 1

   Language For Screen/Printout + Generic English
                      X121 Area : 1
Что-то не так? Не все настроено? Русского языка на дисплее нет. VG на русском работают нормально.
У абонентов:    Language Id. : 1

Такая же проблема была до того как на форум заглянул.
Платы Z32. Сделал все по инструкции. Кроме тонов. Их не менял. Сначала МФУ не отвечал  Пришлось идти в его сервисное меню. Параметр "Ring Use Mercury" был в "1". Поменял на "0" и МФУ стал отвечать на входящие.
Спасибо всем!
P.S. До решения проблемы обращались в сервисную поддержку "НР". Там ответили, что на офисных УПАТС работать не будет. Только на городских станциях.